Expediente Clínico

Discussion in 'Medical Terminology' started by SpiderWoman, Sep 9, 2008.

  1. SpiderWoman New Member

    Mexican Spanish
    Hola!!!

    Una vez más ruego su ayuda...

    Cuál es el término en inglés para "Expediente Clínico"???

    Mil gracias!!!
     
     
  2. Brisita

    Brisita Senior Member

    Buenos Aires
    Argentina - Spanish
    "medical record" puede ser una opción.

    Saludos,

    Gaby
     
  3. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hola SpiderWiman:

    ¡ Bienvenida a WR !

    Si por "expediente clínico" te refieres a la "historia clínica", entonces estos hilos te ayudarán:
    Actualización de las Indicaciones (en el contexto de la historia clínica) - medical
    historia clínica - medical
    historia clinica - medical
    historia clínica completa
    Informe de Urgencias, Historia Clinica, C.E., E.A, C.S., Eupneica - medical
    neo de vejiga+HTA+hipocondrio+peristaltismo acentuado historia clínica - medical
    Solicito con suma urgerncia me envíe mi historia clínica...

    Saludos.
     
  4. bolido endiablado Junior Member

    USA
    Castellano
    Concuerdo, y diria que es la unica.
     

Share This Page