1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. lachicadeltrebol New Member

    spanish
    Holaa
    ¿podríamos traducir la frase "exportar a pdf" simplemente como "Export to PDF?

    Gracias!!
     
  2. Oldy Nuts

    Oldy Nuts Senior Member

    Santiago, Chile
    Spanish - Chile
    En mi opinión, sí (en realidad se está traduciendo de vuelta al inglés...)
     
  3. colombo-aussie

    colombo-aussie Senior Member

    Australia
    Spanish - Colombian
    Hola,

    Si se trata de convertir un documento a PDF, diría "convert to PDF"
     
  4. lachicadeltrebol New Member

    spanish
    Gracias, me quedo con export que pienso es el que se ajusta más a lo que tengo entre manos.
     
  5. Oldy Nuts

    Oldy Nuts Senior Member

    Santiago, Chile
    Spanish - Chile
    En realidad, depende del programa. Sin haber hecho un análisis a fondo, diría que hay algunos en que, para producir un PDF, se usa la función "Print"; en otros, "Export", en otros, "Convert"...
     

Share This Page