1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

extended break

Discussion in 'Suomi (Finnish)' started by Extra Virgin Olive Oil, Sep 16, 2013.

  1. Extra Virgin Olive Oil Senior Member

    Pariisi
    kiina
    How can I express this, as an instructor in school, that we will have, for example, 25 minutes instead of the usual 20 minutes of break?

    "Mennään poikeuksellisesti kahteenkymmenenviiden minuutin tauko." (?)

    And what is this break called?

    pidennetty tauko?

    We have exceptionally an extended break = "Meillä on poikeuksellisesti pidennetty tauko" (?)
     
    Last edited: Sep 16, 2013
  2. Grumpy Old Man Senior Member

    Mennään poikkkeuksellisesti kahdenkymmenenviiden minuutin tauolle. / Pidetään poikkeuksellisesti kahdenkymmenenviiden minuutin tauko.
    Pidennetty tauko is correct and so is Meillä on poikkeuksellisesti pidennetty tauko.
     

Share This Page