Extractivismo, extractivistas

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by dalton2, May 14, 2007.

  1. dalton2

    dalton2 Senior Member

    Málaga, Málaga, Spain
    Spain, Spanish
    Hi/Hola.

    Necesito una traducción, si es posible, para el término extractivismo. Los que practican el extractivismo se denominan extractivistas.
    I need a translation, if possible, for the term extractivismo. People who practice extractivismo are called extractivistas.

    Una definición escueta podría ser:
    A brief definition could be:

    Forma de vida en la que se toma del medio natural lo necesario.
    Way of life in which just the necessary is taken from Nature.
     
  2. Cubanboy

    Cubanboy Senior Member

    Cuba
    Spanish
    Hola, esa palabra no existe en español. Encontré esto en inglés pero no estoy seguro:

    extractivism.

    Espera por los nativos.
    saludos.
     
  3. Cubanboy

    Cubanboy Senior Member

    Cuba
    Spanish
    [PDF] 1 European Health Regulations and Brazil nuts: Implications for ...

    File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
    include development organisations such as Oxfam UK and conservation ... region, the most suitable forest products for extractivism are those that are ...
    www.kent.ac.uk/anthropology/dice/resources/hsn_brazilnuts.pdf

    The economic importance of extractivism is already vast - it was ... In other words, the potential for sustainable practice makes extractivism a more ...
    lucy.ukc.ac.uk/Sonja/RF/Divdocs/Hen/propxframes.html
    Extractivism in the Brazilian Amazon: perspectives on regional development, p ... London, UK, International Institute for Environment and Development (IIED) ...
    www.fao.org/DOCREP/003/W8801E/w8801e08.htm
     
  4. dalton2

    dalton2 Senior Member

    Málaga, Málaga, Spain
    Spain, Spanish
  5. Cubanboy

    Cubanboy Senior Member

    Cuba
    Spanish

    Me refería a que no existe ni tampoco está registrada en la RAE, mira:

    Aviso La palabra extractivismo no está en el Diccionario.




    Real Academia Española © Todos los derechos reservados


    Saludos.
     

Share This Page