Fútbol de Cantera (base)

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by bradshoegal, Aug 29, 2007.

  1. bradshoegal Junior Member

    spanish spain
    ¿Me podrías decir cómo traducirias esta expresión al inglés?

    Junior football players(base??)?????

    Thanks in advance
  2. fuzzzylogix

    fuzzzylogix Senior Member

    aspacameur/english 1st, spanish 2nd
    Maybe: minor league football...
  3. sound shift Senior Member

    Derby (central England)
    English - England
    Diría "Reserve and youth team football".
  4. Saint72 Senior Member

    English - England
    'Youth Team set up' or 'Academy' for the latter (we use it in England) to refer to the young players who are trained through the club.

    'We have a good academy' = we are producing a good base of young palyers

    Hope this helps

Share This Page