faire la une (d'un journal, magazine...)

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by missouri, Jan 19, 2009.

  1. missouri New Member

    FRENCH
    Bonjour, comment pourrait-on traduire "elle faisait la une d'un magazine le mois dernier", de façon plus idiomatique que "she was on the front page"?
    Merci!
     
  2. arsham Senior Member

    Canada
    Persian
    on dit " she made the headlines a month ago"
     
  3. missouri New Member

    FRENCH
    thank you so much
     

Share This Page