1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

fechas en documentos legales

Discussion in 'Legal Terminology' started by jbu1, Jun 10, 2008.

  1. jbu1 Junior Member

    Guatemala
    mexican spanish
    hola amigos,
    quisiera que me ayudaran a despejar esta duda: ¿Cómo escribo las fechas sin números, es decir en letras, en documentos legales?
    Ej:
    "El veintinueve de octubre del año dos mil siete"
    - on the twenty-ninth of October of two thousand seven -
    OR
    - on October twenty-nine (or twenty-ninth) of two thousand seven

    El original está en letras, por tanto creo que debiera escribirlo en letras tambiién.
    Me he estado quebrando la cabeza, y quisiera tenerlo correcto. Mil gracias.
     

Share This Page