felt-tip pen

Discussion in 'Türkçe (Turkish)' started by FlyingBird, Apr 17, 2014.

  1. FlyingBird Senior Member

    Makedonca
    How do you call those things?
    http://prntscr.com/3ap0hp

    i have no idea how you call it in english, but usually childrens draw with it :)
     
  2. peptidoglycan Senior Member

    Turkish
    Keçeli kalem
     
  3. Rallino Moderatoúrkos

    Ankara
    Turkish
    Personally, I call them gazlı kalem.
     
  4. NErsoz Junior Member

    Ankara, Turkey
    Türkçe
    In English; Felt-Tip Pen
     
  5. Rallino Moderatoúrkos

    Ankara
    Turkish
    Thank you, NErsoz. :) I've edited the title.
     
  6. peptidoglycan Senior Member

    Turkish
    Hi Rallino. I've never heard "gazlı kalem". It's odd enough that you suggest that expression. :)
     
  7. Rallino Moderatoúrkos

    Ankara
    Turkish
    Interesting. I admit that it's a vocabulary from my elementary school years. (I never really use these pencils).
     
  8. mechanical

    mechanical Junior Member

    Bruxelles
    Français - Deutsch - Türkçe
    Answer is "Keçeli kalem". Gazlı kalem is unlikely at present. Most of people call them as "Keçeli kalem (singular), Keçeli Kalemler (plural). But you may use both of them.
     
  9. Rallino Moderatoúrkos

    Ankara
    Turkish
    Indeed, now that I've searched, Google gives 15k hits for gazlı kalem while 200k for keçeli kalem. I must be getting old. :eek:
     
  10. murattug Senior Member

    Turkish
    ispirtolu kalem
    :D

    I am older than you
    I guess no one uses "ispirtolu kalem" today.
     

Share This Page