1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Ficha del Registro Mercantil

Discussion in 'Legal Terminology' started by Kasp, Jun 18, 2009.

  1. Kasp Senior Member

    ESPAÑOL -PERU
    Hola a todos...alguien sabe cómo traducir ficha? Estoy pensando en Record, pero no estoy segura....Gracias!!!

    Ficha Nº 0000 del Registro Mercantil de Lima.
     
  2. elirlandes

    elirlandes Senior Member

    Dublin & Málaga
    Ireland English
    Registration number 0000 at the Corporate Register, Lima
     
  3. Ficha = Data Sheet or Sheet

    Ficha Tecnica = Technical Data Sheet

    Registro Mercantíl = Certificate of incorporation
     

Share This Page