1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. paulhorst New Member

    USA English
    In the context of "soccer", what does it mean to "filtrar un balón"? The complete sentence is "...esperó muy bien el movimiento del jugador para filtrar un balón y dejarlo sólo frente al portero a quien batió con tiro "bombeado", apenas al minuto cinco.
     
  2. deltor Senior Member

    Barcelona
    Spanish
    It means to assist that player, to pass him the ball between the defenders of the opposite team.
     
  3. abeltio Senior Member

    Spanish, Argentina
     
  4. paulhorst New Member

    USA English
    Thank you very much.
     

Share This Page