1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Find the truth behind the truth

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by CEDRICANCHETA, Jan 22, 2013.

  1. CEDRICANCHETA New Member

    Tagalog
    Hello, as we all know(bilinguals) word per word translation is the worst thing ever.. I'm studying law and is getting my first tattoo soon. Can someone who actually speaks fluently translate this phrase for me.. I don't trust the online translators.. Please and thank you :)

    " Find the truth behind the truth "
     
  2. Tassos

    Tassos Senior Member

    Word-by-word translation:
    Βρες την αλήθεια πίσω από την αλήθεια or
    Βρες την αλήθεια πίσω απ' την αλήθεια
     

Share This Page