Fiscal General de la República

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Chessia, Jan 14, 2009.

  1. Chessia

    Chessia Senior Member

    El Salvador
    Spanish-English
    Hola, alguien me ayuda a traducir "Fiscal General de la República" por favor? es que no necesito el equivalente en inglés, aunque sería útil, sino necesito saber como decir eso en inglés pues D. A.´s Office no me es útil.
    Gracias. El contexto es término legal, el Fiscal general de la República es el máximo Representante Abogado de la Acusación Criminal.
     
  2. englishfreak Senior Member

    Spain (Spanish)
    Hola, fiscal general suele ser "Attorney General".
     
  3. Chessia

    Chessia Senior Member

    El Salvador
    Spanish-English
    bien! muchas gracias, algo así creía pues la District Attorney´s Office viene siendo como una oficina del fiscal general en estados unidos. Gracias :)
     

Share This Page