1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. lambert14 Junior Member

    Spanish
    Buenas, alguien me puede decir qué significa football bibs. Yo pienso que pueden ser los petos de jugar un partido amistoso, si alguien me lo puede confirmar, se lo agradezco.

    Gracias.
     
  2. EVAVIGIL

    EVAVIGIL Senior Member

    Madrid
    Spain / Spanish
    Sí, son los petos donde aparecen los números.
    Eva
     
  3. lambert14 Junior Member

    Spanish
    Muchas gracias por tu respuesta Eva.
     
  4. EVAVIGIL

    EVAVIGIL Senior Member

    Madrid
    Spain / Spanish
    De nada, Lambert14... :)
     
  5. Masood Senior Member

    Leicester, England
    British English
    Fui a una tienda de deportes un día para comprar unos "bibs" para nuestro equipo de sala de fútbol. Le pide al dependiente si se vende "bibs".
    El dependiente dijo de manera alegremente "No, we don't. Have you tried Mothercare*?!"

    *sucursal de una tienda de cosas para bebés, como baberos (también llamados 'bibs' en inglés).
     
  6. lambert14 Junior Member

    Spanish
    Igual si hubieras dicho football bibs te habría entendido mejor. Es que bibs significa baberos. Pero yo sinceramente te hubiera entendido lo que querías decir.

    Espero que no te moleste que te corrija.

    Un saludo!!!
     
  7. Masood Senior Member

    Leicester, England
    British English
    Qué me va a molestar! Muchas gracias por las correcciones.
    Tienes razón - que debería haber dicho 'football bibs', pero tenía mucha prisa y, bueno, ya que estuve en una tienda de deportes (como fútbol, eh)...
     

Share This Page