1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

footprint (projected plan area)

Discussion in 'Specialized Terminology' started by rainbow2010, Apr 13, 2013.

  1. rainbow2010 Junior Member

    Murcia, Spain
    Spanish-Spain
    Hi all!

    I am translating a text from EN>ES and I can't find the meaning of the term "footprint" in relation to building construction. Could you please help me?

    Here you have the sentence:
    "[...] within 45m (60m if provided with automatic fire suppression in line with Section 2) of every point on the projected plan area (or ‘footprint’, see Diagram 48) of the building"

    I guess "footprint" here is used as a coloquial term for "projected plan area" (am I wrong?). For sure, "huella" is not the right translation.

    Any suggestions? Thanks a lot!!
     
  2. donbeto

    donbeto Senior Member

    Vancouver (Canada)
    Eng(Canada)
  3. rainbow2010 Junior Member

    Murcia, Spain
    Spanish-Spain
    Thanks a lot donbeto. Great help!
     

Share This Page