for you

Discussion in 'Deutsch (German)' started by newg, Jun 26, 2013.

  1. newg

    newg Senior Member

    London, UK
    (France)-ais
    Hallo allerseits,

    Ich möchte den folgenden Satz sagen:

    Well, that's London/England for you!

    Kontext: jemand sagt, dass London eine sehr teuere Stadt ist, im Vergleich zu Berlin.

    Wie kann ich das im Deutschen ausdrücken?
     
  2. Arukami Senior Member

    Spontan fallen mir die Folgenden ein:

    Typisch London!
    Das passt zu London!
    Ganz London!
    So kennt man London!


    Vielleicht auch möglich:

    London wie es leibt und lebt!
     
  3. newg

    newg Senior Member

    London, UK
    (France)-ais
    Ich mag deine Vorschläge! Danke sehr :)
     

Share This Page