1. pajarita necesita ayuda New Member

    Madrid
    Spain
    hola a todos,

    consideráis correcto "employment forum" como foro de empleo ??

    no se....
     
  2. fenixpollo

    fenixpollo Mod Chicken

    Arizona
    American English
    ¿Puedes explicarnos qué es un foro de empleo?
     
  3. pajarita necesita ayuda New Member

    Madrid
    Spain
    hola fenixpollo,
    los foros de empleo generalmente los organizan las universidades. Las empresas más importantes del sector ponen sus stands para que los estudiantes dejen sus curriculums y mucha gente encuentra su primer empleo en su sector de esta manera. Por ejemplo en madrid tienes varios, en informática, telecomunicaciones, en caminos.... etc....
    como lo traducirías ??
     
  4. fenixpollo

    fenixpollo Mod Chicken

    Arizona
    American English
    Gracias por la explicación, pajarita. En los Estados Unidos, un foro de empleo se llama a job fair.

    Saludos.
     
  5. Loob

    Loob Senior Member

    English UK
    Y en el Reino Unido también:)

    Loob
     
  6. pajarita necesita ayuda New Member

    Madrid
    Spain
    oh! oh! ya lo había enviado, pero gracias de todos modos, lo corrijo para sucesivas ocasiones.
    Gracias mil !
     

Share This Page