1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Charlotte Edith Junior Member

    England, English
    Hello!
    How could I say:
    "France has limited resources of fossil fuels" in French, please?
     
  2. BMR

    BMR Senior Member

    Paris
    France
    My attempt :
    La France a des ressources limitées d'énergies fossiles.

    In my opinion : énergie fossile = petroleum, coal, ...
     
  3. Charlotte Edith Junior Member

    England, English
    Thankyou.
    In your opinion, would it be better to say:
    "France has limited indigenous energy resources"?
     
  4. BluesBoyJo Junior Member

    France, French
    "France has limited resources of fossil fuels" in French, please?

    La France a des ressources limitées d'énergies fossiles. is quite right, you can also say "carburants fossiles". You may also say :"La France a des ressources d'énergies fossiles limitées" or "La France a des ressources limitées en énergie fossile." Le ressources de la France en énergie fossiles limitées" (I find the last one slightly better).
    See ya
     
  5. Charlotte Edith Junior Member

    England, English
    Great, thankyou!
     
  6. BMR

    BMR Senior Member

    Paris
    France
     

Share This Page