four genitives following one accusative, is that possible?

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by melonidas, Feb 5, 2013.

  1. melonidas Junior Member

    spanish
    Hello, in this sentence: ἐδίκαζον τὰ ἐγκλήματα καὶ κλοπῆς και ἁρπαγῆς καὶ βίας καὶ κακολογίας.

    κλοπῆς + ἁρπαγῆς + βίας+ κακολογίας, are in genitive cases, are they all complementing the accusative, τὰ ἐγκλήματα ?

    Thx!
     
  2. Perseas Senior Member

    Athen
    Griechisch
    έγκλημα κλοπής = crime of theft.
    κλοπῆς + ἁρπαγῆς + βίας+ κακολογίας specify ἐγκλήματα.
    I think we say the same.
     

Share This Page