FR: concours de/des vins du Brésil

Discussion in 'French and English Grammar / Grammaire française et anglaise' started by susanna76, Aug 22, 2012.

  1. susanna76 Senior Member

    Romanian
    Hi,

    I found this online:
    VI Concours International de Vins du Brésil
    03 au 06 juillet 2012 - Bento Gonçalves - RS - Brasil

    at
    http://www.enologia.org.br/fr/component/kc2/item/57-o-concurso/57-o-concurso

    Shouldn't it be
    Concours International des Vins du Brésil
    with des?

     
  2. OLN

    OLN Senior Member

    Alsace, France
    French - France, ♀
    Le sens est différent selon que tu emploies de ou des. [...]- le concours de vins du Brésil, si ce sont des vins en général et que le concours se passe au Brésil

    - le concours des vins du Brésil, s'il s'agit de vins brésiliens


    VIe, non ? :)
     
    Last edited: Aug 23, 2012
  3. susanna76 Senior Member

    Romanian
    Oh, I see! Merci, OLN!!
     

Share This Page