FR: en représailles de / à

Discussion in 'French and English Grammar / Grammaire française et anglaise' started by BrianieM, Jun 11, 2013.

  1. BrianieM New Member

    English - UK
    Salut!

    Peut-on me dire laquelle serait la préposition dont j'ai besoin, s'il vous plaît?

    Comment dirait-on, 'en représaille des/aux/pour les actions des résistants qui avaient tué un officier allemand'?

    Merci d'avance
     
  2. tilt

    tilt Senior Member

    Nord-Isère, France
    French French
    Je dirais : en représailles aux actions des résistants...

    Ce mot est toujours au pluriel.
     
  3. BrianieM New Member

    English - UK
    Merci beaucoup!
     
  4. Maître Capello

    Maître Capello Mod et ratures

    Suisse romande
    French – Switzerland
    Je dirais comme Tilt, mais je pense que la préposition de est également acceptable.

    en représailles aux/des actions des résistants
     

Share This Page