1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

FR: Je te l'aurais donné

Discussion in 'French and English Grammar / Grammaire française et anglaise' started by Ala888, Mar 2, 2013.

  1. Ala888 Senior Member

    English/Chinese
    Bonjour je suis curieux quel phrase se dit le mieux

    Si tu as fait quelque chose
    je te l'aurais donné

    ou

    si tu avais fait quelque chose
    je te l'aurais donné

    merci en avance, le context est juste comme quand un etudiant parle a son maitre en demandente pour un meilleure note sur un devoir
    [vieullez corriger cette phrase aussi]
     
  2. janpol

    janpol Senior Member

    France
    France - français
    concordance des temps : 1ère phrase > incorrecte
    avais fait.... aurais donné > correct

    Si tu avais fait un bon devoir, je t'aurais donné une meilleure note.
     

Share This Page