FR: the most effective activities

Discussion in 'French and English Grammar / Grammaire française et anglaise' started by ShineLikeStars, Jul 18, 2013.

  1. ShineLikeStars Senior Member

    English - Canada
    Bonjour !

    Context: application form for a group leader position for a volunteer project requiring fundraising. HOw would you translate the most effective in the sentence below

    English: in your opinion, which fundraising activities would be the most effective?

    French: Selon vous, quelles activités de collecte de fonds seraient les plus efficaces ? le plus efficaces ? le plus efficace ?

    Merci beaucoup !
  2. geostan

    geostan Senior Member

    English Canada
    It's a straight adjective situation, so you would say les plus efficaces.

Share This Page