frecuencia cardiaca de entrenamiento

Discussion in 'Medical Terminology' started by ridiculo, Apr 28, 2010.

  1. ridiculo Junior Member

    English (Uk)
    Hola,
    Estoy traduciendo un texto sobre "rehabilitación cardíaca" y no estoy seguro como traducir lo siguiente:

    "el paciente tiene que alcanzar la llamada frecuencia cardíaca de entrenamiento, determinado según el resultado de las pruebas de esfuerzo"

    pienso que "frecuencia cardíaca" refiere a "heart rate" pero no lo entiendo bien dentro del contexto de pruebas (o "tests" en inglés)
    Agradecería algunas sugerencias
    Saludos
     
  2. cuchillero

    cuchillero Senior Member

    UK
    Spanish
  3. ridiculo Junior Member

    English (Uk)
    Gracias cuchillero!
     

Share This Page