fresata - scanalatura

Discussion in 'Italian-English' started by Jndaco, Nov 22, 2006.

  1. Jndaco New Member

    Vhi mi puo' aiutare? qual'è il vocabolo inglese per indicare una scanalatura nel negno? scanalatura o fresata?
    grazie
    Ilaria
     
  2. Lorenzo Italiae Senior Member

    Italia
    Italian - Italy
  3. Siberia

    Siberia Senior Member

    UK-Wales - English

    I think the word you are looking for is furrow = scanalatura;
    Fresata is more like ploughing of which you can have different kinds. I think 'fresata' ia a more superficial form of ploughing.
    You can find out more information on this on the wiki site by digiting - Plough. You'll probably understand which kind 'fresata' is.

    Sib
     

Share This Page