1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Fuerza atractiva y repulsiva

Discussion in 'Specialized Terminology' started by crisar, Feb 12, 2012.

  1. crisar Junior Member

    Spanish-Spain
    Hola!

    ¿Cómo se podría traducir al inglés fuerza "atractiva" y "repulsiva"?? La frase sería: La fisisorción depende de las fuerzas atractivas y repulsivas.

    Muchas gracias!!:)
     
  2. cubaMania Senior Member

    attraction and repulsion
    http://en.wikipedia.org/wiki/Physisorption
     
  3. phantom2007 Senior Member

    Madrid
    spain, Spanish
    Attractive and Repulsive force are commonly used.

    "The physisorption depends on the attractive and repulsive forces."

    Instead of "depends" it could be better to say "is caused by"
     
    Last edited: Feb 12, 2012
  4. crisar Junior Member

    Spanish-Spain
    Thanks!!! :)
     

Share This Page