función que realiza

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by CharlesTESOL, Mar 9, 2007.

  1. CharlesTESOL

    CharlesTESOL Senior Member

    Spain
    U.S. English
    Does my translation sound right?

    "Cada persona de la organización es responsable de la función que realiza."
    "Each person in the organization is responsible for the part he/she plays."
     
  2. MonaArg Senior Member

    Argentina-Spanish
    Hola,
    Si!
    Otra alternativa es:
    "Cada persona de la organización es responsable del rol que desempeña."
    Chau!

    Come to think of it" función" with "realizar" --> No. It doesn't sound right.
    "Cada persona de la organización es responsable de la función que TIENE.

    Sorry!
     

Share This Page