1. LuisHua New Member

    Tegucigalpa, Honduras
    Honduran Spanish
    Hello,

    In my country we have a frase ( I wonder if it's the same in the rest of Latin America's countries) Fundir concreto, when we (or a big truck) pour the concrete in the required place, in construction. But I don't know how to say the proper way in English.

    Thanks in advance
     
  2. Mirlo

    Mirlo Senior Member

    Missouri
    Castellano, Panamá/ USA
    Será: Concrete casting ???
     
  3. stretch

    stretch Senior Member

    I would just say, "pouring cement."
     
  4. k-in-sc

    k-in-sc Senior Member

    Yes, pouring cement or pouring concrete (the difference is that concrete is a mixture made out of powdered cement and sand/gravel, but people tend to use them interchangeably in everyday speech)
     
  5. Mirlo

    Mirlo Senior Member

    Missouri
    Castellano, Panamá/ USA
    That was easy:D. I though it was more complicated ;)
     
  6. stretch

    stretch Senior Member

    I thought cement was the mixture, and concrete was the hardened resulting structure.
     

Share This Page