fusca azul calcinha /viu o chão correr

Discussion in 'Português-Español' started by altita, Feb 24, 2013.

  1. altita Senior Member

    Mexico/ English
    O que significa fusca azul calcinha e viu o chão correr aqui?


    MULHER - Se você prometer que seu carro não vai quebrar no caminho e a gente descer pra empurrar, igual aquele fusca azul calcinha que você tinha, eu prometo que eu vou pra praia com você.

    HOMEM - Quer me deixar em baixo, "né"? Viu o chão correr.
     
  2. WhoSoyEu

    WhoSoyEu Senior Member

    Rio de Janeiro
    Español Latam, Português Br
    Fusca = Volkswagen peta
    Azul calcinha = azul claro, celeste.
    (Ver aquí)
    Viu o chão correr = ??????
     
    Last edited: Feb 24, 2013
  3. altita Senior Member

    Mexico/ English
    Obrigada, WhoSoyEu! Me lembrei da canção: tenho uma fusca e um violão e uma negra chamada Teresa.
     
  4. anaczz

    anaczz Senior Member

    À beira do Oceano Atlântico
    Português (Brasil)
    Uma nega (nêga), altita, não negra.
     

Share This Page