1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

gama de colores según tintada

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Sarahgriggs, Nov 11, 2010.

  1. Sarahgriggs New Member

    English-England
    Hola a todos,

    Esa es una nota al pie de pagina de un catálogo:

    "Gama de colores según tintada"

    La traduciría como "Range of colours subject to differences in dye" o algo así porque creo que refiere a la posibilidad de cambios sutiles en color......

    Ayuda? Gracias de antemano...
     
  2. M.TERESA

    M.TERESA Senior Member

    Spain
    SPANISH-SPAIN
    de una tintada a otra la gama de colores puede cambiar sutilmente
     
  3. Sarahgriggs New Member

    English-England
    Gracias, pero busco confirmacion de mi traduccion, quiero saber que lo he escrito bien.....
     

Share This Page