1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Garnishment amount

Discussion in 'Financial Terms' started by DaisyFL, Jan 15, 2013.

  1. DaisyFL

    DaisyFL Senior Member

    Spanish, English - Cuba
    Buenas tardes. Me podrian decir si les parece bien lo siguiente? Es para una descripcion en linea:

    Garnishment amount 1.

    Podria decir? Embargo (cantidad) 1 o Embargo (monto) 1?

    Mil gracias.

    Daisy
     
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Daisy:

    A m¡ me parecen bien tus dos alternativas. También podés considerar: "Monto (del) primer embargo"/"Monto embargo 1".


    Saludes.:)
     
  3. DaisyFL

    DaisyFL Senior Member

    Spanish, English - Cuba
    Mil gracias Ayutuxtepeque!

    Daisy
     

Share This Page