1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

girar a cabeça horizontalmente

Discussion in 'Português-Español' started by airosa, May 28, 2010.

  1. airosa Senior Member

    Russia
    russian
    ... apressei-me a girar a caveira horizontalmente.

    Que é o que fez na realidade: virou a cabeça ou meneou a cabeça?
     
  2. vf2000

    vf2000 Senior Member

    GRAN CANARIA
    Brasil, Português
    Girou da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita. Quer dizer que não moveu de cima pra baixo e nem de baixo para cima.
    AXÉ
     
  3. airosa Senior Member

    Russia
    russian
    Obrigada, vf2000.

    Não foi um movimento repetido?

    Axê.:)
     
    Last edited: May 28, 2010
  4. WhoSoyEu

    WhoSoyEu Senior Member

    Rio de Janeiro
    Español Latam, Português Br
    Por la frase yo diría que no. Y era su cabeza o la calavera (caveira) de alguien más?
     
  5. airosa Senior Member

    Russia
    russian
    No, era la calavera del que la giró.:)
     
  6. WhoSoyEu

    WhoSoyEu Senior Member

    Rio de Janeiro
    Español Latam, Português Br
    Entonces la giró una unica vez.
     

Share This Page