give up a part of your own culture

Discussion in 'Deutsch (German)' started by jean sérien, Jan 6, 2013.

  1. jean sérien Junior Member

    Ireland
    I would like to say : "(when you move to another Country) you Need to be prepared to give up part of your culture." I have come up with : "...man sollte bereit sein, einen Teil seiner eigenen Kultur wegzulassen."
     
  2. ablativ Senior Member

    German(y)
    Ich würde 'give up' ganz wörtlich übersetzen: ... man sollte bereit sein, einen Teil seiner eigenen Kultur aufzugeben.
     

Share This Page