Goals for/of the day

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by jm_safer, Jan 25, 2013.

  1. jm_safer New Member

    Mexican Spanish
    Hello everyone!

    I'm just setting myself some daily goals. I have a document where I write everything down and I would like to know which sounds better:

    "My goals for the day:"
    "My goals of the day:"

    It's the title of the document.
    Any help would be super appreciated :D
    Thanks a lot!

  2. sound shift Senior Member

    Derby (central England)
    English - England
    Yo pondría "for". "Goals of the day" no me suena.
  3. jm_safer New Member

    Mexican Spanish
    Wow! Muchas gracias sound shift, ¡me has hecho muy feliz con tu respuesta! :)
  4. blasita

    blasita Senior Member

    Spanish - Spain

    And how about Today's goals?

  5. Wandering JJ

    Wandering JJ Senior Member

    British English
    Good afternoon, Blasita:

    Today's goals is perfectly correct, but I get the impression that jm_safer wants to make the heading on the sheet of paper extremely personal - they are his goals - in which case My goals for the day achieves this aim.

  6. blasita

    blasita Senior Member

    Spanish - Spain
    Buenas tardes, JJ. Muchas gracias. Un saludo.

    Hola, Jm_safer. De todas formas, pienso que vendría bien para el foro tener la frase original en español.

Share This Page