1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

god bless you and keep you safe

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by lidboymk2, Apr 13, 2010.

  1. lidboymk2 Senior Member

    Annecy
    English
    Comment dit-on "God bless you and keep you safe"?
    Peut-etre que Dieu vous benisse et vous garde

    un peu d'adie svp
     
  2. denver72 Junior Member

    Cardiff
    French
    exactement! :)
     
  3. Flynnzane Senior Member

    france
    french, english
    Que Dieu vous bénisse et vous garde

    Le Seigneur vous bénisse et vous garde
     
  4. denver72 Junior Member

    Cardiff
    French
    J'oubliais, tu peux aussi dire, "que dieu te(vous) benisse et te(vous) protege".
     
  5. lidboymk2 Senior Member

    Annecy
    English
    Merci à tous
     

Share This Page