1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

good beat (compás v.s. ritmo en la música)

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by UltiMATE jugador, Mar 9, 2012.

  1. UltiMATE jugador

    UltiMATE jugador Senior Member

    New Jersey
    English-New Jersey, US
    hola,

    Quisiera pediros ayuda con entender la diferencia entre "ritmo" y "compás" en cuanto a la música. El otro día quería decir que una canción de Melendi me gusta porque tiene "good beat". ¿Me podéis explicar cúales contextos distinguen estas dos palabras, y cúal debería emplear en cuanto a mi ejemplo?

    Mil gracias....
     
  2. PAUL B.T.

    PAUL B.T. Senior Member

    ESPAÑA
    Spanish
    A nivel, digamos, popular, la expresión que escucharás más es la de "tiene buen ritmo / me gusta el ritmillo que lleva" o cosas por el estilo.
    Compás sería una medida más...profesional, dentro de la música.
     

Share This Page