1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Good morning and welcome to my talk/presentation

Discussion in 'עברית (Hebrew)' started by nudnick, Mar 2, 2013.

  1. nudnick New Member

    German
    Dear forum,

    I would very much appreciate a hebrew translation of the following sentence:

    "Good morning and welcome to my talk/presentation"

    As far as I know hebrew and that is not much, I would start like that:

    "Boker Tow we bruchIm haba'Im ... harza'A scheli"

    Please correct/fill in missing words.

    Toda raba we col tow
    nudnick
     
  2. ystab Senior Member

    Hebrew
    BOker TOW uwruCHIM haba'IM laharza'A scheLI - בוקר טוב וברוכים הבאים להרצאה שלי.

    w, ch, z & sch as pronounced in German (welt, reich, zentrum & schumacher). Capital letters mark the accent.
     
  3. nudnick New Member

    German
    Thanks a lot, let's see if the audience gets me right ;).
     
  4. ystab Senior Member

    Hebrew
    Good luck!
     
  5. tFighterPilot Senior Member

    Israel - Hebrew
    The ch is not as in Reich actually, it's as in "ach"
     

Share This Page