government bonds outstanding

Discussion in 'Financial Terms' started by quillasky, Nov 5, 2013.

  1. quillasky New Member

    Lima, Perú
    Peruvian Spanish
    Hola a todos, agradeceré mucho a quien me pueda ayudar con la traducción al español de la siguiente frase.... Gracias miles por anticipado.

    El texto dice: Here, finacial wealth defined by Eq. (7.7.3) consists of the stock of money plus government bonds outstanding.
     
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Quillasky:

    ¡Bienvenida a nuestro Foro Financiero!

    Lo de "government bonds outstanding" vos lo podés decir como "bonos del Estado en circulación", o si lo preferís, también como "bonos del gobierno en circulación".



    Saludes.:)
     
  3. quillasky New Member

    Lima, Perú
    Peruvian Spanish
    Muchas gracias!!!
     

Share This Page