Grazie per i chiarimenti illuminanti

Discussion in 'Italian-English' started by creamy123, Jul 3, 2009.

  1. creamy123 Junior Member

    italian
    Ciao.
    Potreste aiutarmi con questa frase:"grazie per i chiarimenti illuminanti". Il contesto é una lettera informale.
    Il mio tentativo é:Thank you for your enlightening clarifications", ma non mi suonano bene i vocaboli che ho scelto. C'é qualche vocabolo più appropriato o anche qualche frase alternativa che abbia lo stesso senso?
    Grazie.
     
  2. You little ripper! Senior Member

    Australia
    Australian English
    Creamy, we need some context to give you a better translation. What are the 'chiarimenti' related to?
     

Share This Page