1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

grinding runners? tecnical word

Discussion in 'Specialized Terminology' started by chocolateFace, May 8, 2013.

  1. chocolateFace Junior Member

    mexico
    mexican spanish
    Hello everyone:

    I am translating some manual and I found :


    • Trainee reviews proper procedures for grinding runners, cleaning grinders, and material separation.


    And I am looking for the technical word for "grinding runners". Thanks.
     
    Last edited: May 9, 2013
  2. whiz-ard

    whiz-ard Senior Member

    Cali, Valle, Colombia
    Colombian Spanish
    ¡Hola chocolateFace!

    En realidad no conozco de primera mano el proceso de molturación, aunque la palabra técnica que más se aproxima a "grinding runners" podría ser "rodillos de molienda".

    Saludos, espero que esto te haya servido. :)
     
    Last edited: May 13, 2013
  3. rodelu2 Senior Member

    Punta Fría, R.O. del U.
    Spanish-Uruguay
    También podría significar "esmerilar los runners" sean los runners lo que sean. Chocolate, debes molestarte y proporcionar contexto para que podamos ayudarte.
     

Share This Page