1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Frojas Senior Member

    Hola tengo una duda, no hallo un término en inglés para Grupo etáreo. Ojalá pudiesen ayudarme con eso.

    Gracias.

    F.
     
  2. araceli moderadora

    Buenos Aires
    Argentine, Spanish
    Hola:

    En el DRAE figura como grupo etario = age group, etary group

    Fuente: Google

    Saludos.
     
  3. gloriagp New Member

    Spanish, Chile
    Me parece que la palabra es etáreo, con e, y sería age group, gl
     
  4. Delirium Junior Member

    Panama City
    Panama, Spanish
    Hola. El término correcto es etario.

    etario, ria.

    (Der. del lat. aetas, edad).

    1. adj. Dicho de varias personas: Que tienen la misma edad.

    2. adj. Perteneciente o relativo a la edad de una persona. Período etario. Franja etaria.

    Real Academia Española © Todos los derechos reservados

    La traducción más común de grupo etario es age group. Por lo menos así aparece en un documento del PNUD que estoy traduciendo ahorita del inglés al español.

    El término etáreo no aparece en el DRAE.

    Saludos
     
  5. ERASMO_GALENO Senior Member

    Lima limón
    Perú, Español
    Hola,

    De acuerdo con Age group.

    Atentamente,
     

Share This Page