1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Guidepin location radiographs

Discussion in 'Medical Terminology' started by Andrm, Jun 23, 2013.

  1. Andrm

    Andrm Senior Member

    Colombia-español
    Buenos días, podría alguien ayudarme con la traducción de inglés a español de la frase Guidepin location radiographs en el siguiente contexto:

    Guidepin location radiographs taken during implant surgery can greatly reduce the potential for damaging adjacent teeth.

    Mi intento:

    Radiografías guía tomadas durante la cirugía de implante pueden reducir en gran medida el potencial de causar daño a los dientes adyacentes.

    Gracias de antemano.
     
  2. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hola

    Es "guide pin" 2 palabras, "la radiografía de la posición de la punta guía tomadas ..."

    Saludos!
     
  3. Andrm

    Andrm Senior Member

    Colombia-español
    Muchas gracias fsabroso
     

Share This Page