harina de trigo 000 / harina pan

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by areyb, Oct 22, 2009.

  1. areyb Junior Member

    ARGENTINA
    SPANISH
    Ayudenme por favor con la traduccion AL INGLÉS de:

    HARINA DE TRIGO 000 O HARINA PAN
    WHEAT FLOUR 000 OR BREAD FLOUR



    GRACIAS
    SALUDOS
    ALBA
     
  2. el_novato

    el_novato Senior Member

    Hola.

    weatmeal - harina de trigo
     
  3. areyb Junior Member

    ARGENTINA
    SPANISH
    El novato: gracias pero entonces quisiera saber cual es la diferencia entre wheatmeal y wheat flour.
     
  4. el_novato

    el_novato Senior Member

    :(

    De verdad no lo sé.

    La única harina que conozco es la blanca. Los otros tipos de harina solo los he escuchado o comid (ese es el caso de la harina integral).

    Una disculpa :( , pero imagino que navegando en la red o consultando un libro encontraremos la respuesta :).

    Saludos,
     
  5. areyb Junior Member

    ARGENTINA
    SPANISH
    muchas gracias nuevamente.
    saludos.
    Alba
     
  6. cubaMania Senior Member

    En general "flour" es más fina y suave, y "meal" es un poco más grueso. Conozco una sola palabra en español para ambos. Creo que para harina de trigo para pan, yo diria "wheat flour".
     
  7. areyb Junior Member

    ARGENTINA
    SPANISH
    Cuba mania: muchas gracias asi me parece mas claro.
    Saludos.
    Alba
     

Share This Page