harina de trigo 000 / harina pan

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by areyb, Oct 22, 2009.

  1. areyb Member

    ARGENTINA
    SPANISH
    Ayudenme por favor con la traduccion AL INGLÉS de:

    HARINA DE TRIGO 000 O HARINA PAN
    WHEAT FLOUR 000 OR BREAD FLOUR



    GRACIAS
    SALUDOS
    ALBA
     
  2. el_novato

    el_novato Senior Member

    Hola.

    weatmeal - harina de trigo
     
  3. areyb Member

    ARGENTINA
    SPANISH
    El novato: gracias pero entonces quisiera saber cual es la diferencia entre wheatmeal y wheat flour.
     
  4. el_novato

    el_novato Senior Member

    :(

    De verdad no lo sé.

    La única harina que conozco es la blanca. Los otros tipos de harina solo los he escuchado o comid (ese es el caso de la harina integral).

    Una disculpa :( , pero imagino que navegando en la red o consultando un libro encontraremos la respuesta :).

    Saludos,
     
  5. areyb Member

    ARGENTINA
    SPANISH
    muchas gracias nuevamente.
    saludos.
    Alba
     
  6. cubaMania Senior Member

    En general "flour" es más fina y suave, y "meal" es un poco más grueso. Conozco una sola palabra en español para ambos. Creo que para harina de trigo para pan, yo diria "wheat flour".
     
  7. areyb Member

    ARGENTINA
    SPANISH
    Cuba mania: muchas gracias asi me parece mas claro.
    Saludos.
    Alba
     

Share This Page