1. cady1987 New Member

    English - U.S.
    does anyone know how to say "heart wrenching" in french?

    est-ce qu'il y a quelqu'un qui sait comment dire l'expression "heart-wrenching" en francais?
     
  2. edwingill Senior Member

    England English
    déchirant?
     
  3. Moon Palace

    Moon Palace Senior Member

    Lyon
    French
    Welcome to the forum, cady1987 :)
    It would be easier to answer if you could provide a full sentence as forum rules require. As it stands, I would suggest the same as edwingill, but you could also use a verb: ... qui me fend le coeur / qui me brise le coeur...
     
  4. archijacq Senior Member

    Albi
    french France
    (un spectacle...) poignant
    Annan urges rapid action on Darfur after heart-wrenching visit
     

Share This Page