Hernia y hernioplastia Inguinal

Discussion in 'Medical Terminology' started by Aberrojo, Aug 21, 2007.

  1. Aberrojo Senior Member

    español, argentina-buenos aires
    Hi everybody!

    I am trying to translate a medical document and got stuck with the words HERNIA INGUINAL and HERNIOPLASTIA INGUINAL...does anobody knows how to translate it in english?

    Any quick help wouild be very helpful cause i'm at a Internet cafe waiting the answers!!

    thanks

    Aberrojo.
     
  2. Eva Maria Banned

    Aventurières - Alexine Tinne (Las fuentes del Nilo
    Catalonia / Spain (Catalan / Spanish)
    Abejorro,

    I think I'm late!

    Ahí va una:

    Ciencias médicas [COM]
    ES
    hernia inguinal

    EN
    inguinal hernia

    EM
     
  3. JanetF Senior Member

    Alicante, Spain
    England - English (British English)
    Yes, I'm probably too late, as well, but here is the answer to your second query: inguinal hernioplasty.
     
  4. Aberrojo Senior Member

    español, argentina-buenos aires
    Thanks janet and Maria for your help!
    Never it's too late...

    Aberrojo.
     

Share This Page