His arm ached with the effort of keeping a taut drag on a line

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by kalashnikv, Jan 8, 2009.

  1. kalashnikv Senior Member

    granáh
    España/español
    Me pueden ayudar con la siguiente traduccion?

    His arm ached with the effort of keeping a taut drag on a line.

    Habla de el brazo atrofiado de un pescador.

    Gracias
     
  2. Wamba Senior Member

    Castilla
    Spanish from Spain
    El brazo le dolía, por el esfuerzo de mantener tenso el tirón del sedal.
     

Share This Page