1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

His ways are past finding out

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Brisa Fresca, Nov 21, 2012.

  1. Brisa Fresca New Member

    Spanish-Mexican
    Stumped in how to word this phrase.

    Gods wisdom, His ways are past finding out.
     
  2. gotasdeoro Senior Member

    España. Español
    Quizá ayude el contexto
     
  3. Brisa Fresca New Member

    Spanish-Mexican
    Gracias,
    Hablando de como Dios tuvo que enviar a su Hijo-Cristo para redimir lo que se perdio con Adan.
    His ways are past finding out. ? No hay un dicho parecido?
     
  4. Brisa Fresca New Member

    Spanish-Mexican
    What about - sus obras/maneras estan de verse.
     
  5. Brisa Fresca New Member

    Spanish-Mexican
    I got it! Thank you for your kindness.
     
  6. Tazzler Senior Member

    Maryland
    American English
    What did you get? It means his ways cannot be understood by mere humans.
     
  7. gotasdeoro Senior Member

    España. Español
    ¿Sus caminos son inescrutables?
     

Share This Page