1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Ho conseguito la laurea triennale

Discussion in 'Italian-English' started by Orange1, Mar 7, 2008.

  1. Orange1 New Member

    Italy - Italian
    Dear all,
    Would you be kind enough to translate this in English:

    [FONT=&quot]Ho conseguito la laurea triennale il 5 novembre 2004 con una tesi di Diritto dell’Unione Europea, dal titolo “le missioni di pace dell’Unione europea."[/FONT]


    Thanks!!!
     
     
  2. TimLA

    TimLA Senior Member

    Los Angeles
    English - US
    [FONT=&quot]Ho conseguito la laurea triennale il 5 novembre 2004 con una tesi di Diritto dell’Unione Europea, dal titolo “le missioni di pace dell’Unione europea."[/FONT]

    I received a three year degree on November 5, 2004 with a European Union Rights thesis entitled "The Pease Missions of the European Union".


    Non sono sicuro della frase "Diritto dell'Unione Europea".
    Aspettiamo altri pareri.
     
  3. Einstein

    Einstein Senior Member

    Milano, Italia
    UK, English
    I almost agree with you Tim:
     
  4. TimLA

    TimLA Senior Member

    Los Angeles
    English - US
    Aha! Now I get it...Thanks!

    Isn't "pease" BE?:D
     

Share This Page