1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Hold mouse button to scroll/mantenga...

Discussion in 'Computers/IT/Informática' started by Seba W., Jun 20, 2007.

  1. Seba W. Senior Member

    Thailand Argentina Spanish
    Hola:

    ?Co'mo traduciri'an la siguiente frase en el espanol de Espana (en el contexto de dar instrucciones precisas, escritas, en una pa'gina web):

    "Hold mouse button to scroll automatically."

    "Mantener el boton del raton apretado para ___ automaticamente" ??

    !Muchas gracias!
     
  2. shegmo Senior Member

    Spanish México/España
    One of the common options is: para desplazarse (por la pantalla), mantenga pulsado el botón del ratón
     
  3. Seba W. Senior Member

    Thailand Argentina Spanish
    ¡Mil gracias Shegmo !!
     

Share This Page