1. Queen Lizard New Member

    Spanish
    Alguien me puede decir como traduzco la palabra 'Hoteleria'

    Viene en uno de mis diplomas. Participe en una convencion nacional de estudiantes de hoteleria y turismo...pero no se como traducir esa parte...

    Gracias.........
     
  2. transparente Senior Member

    at home
    Spanish/Argentina
    Hotelería: Hotel industry
     
  3. Tatzingo

    Tatzingo Senior Member

    Where on Earth??
    English, UK
    Hi,

    I agree. Hotel Industry is the only one that comes to mind.

    Tatz.
     
  4. mariposita

    mariposita Senior Member

    madrid
    US, English
    Or hospitality industry.
     
  5. Albpharma Senior Member

    Spaniard in UK
    hostelería f
    1 (empresa) catering trade
    la hostelería española, the Spanish hotel industry
    2 (estudios) hotel management

    En Espana solemos usar mas la palabra Hosteleria aunque Hoteleria tambien esta registrada en el diccionario de la RAE...
     
  6. melomana New Member

    Peru
    spanish
    Y como se diria Licenciada en Turismo y Hoteleria... "Bachelor's Degree in Tourism and Hotel Managment"???
     
  7. transparente Senior Member

    at home
    Spanish/Argentina
    Yo pienso que podría ser:

    Graduated in Tourism and Hotel Management
     
  8. laura0855 Senior Member

    Rada Tilly , Chubut
    Spanish - Argentina
    HI,
    I´ve heard ¨hotel and tourism ¨ pero tu traducción suena mucho mejor!!!
    Laura
     

Share This Page