How often do you...

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by Maicol1953, Apr 2, 2013.

  1. Maicol1953 Senior Member

    Argentina
    español
    Hola, tengo la sensación que a esta oración interrogativa siguiente no es correcta: How often do you email your brother? gracias.
     
  2. Peterdg

    Peterdg Senior Member

    Es correcta.

    ¿Por qué opinas que sería incorrecta?
     
  3. Gamen Senior Member

    Near Buenos Aires
    Spanish Argentina
    El verbo "to email" existe en inglés y se traduce como "escribir por mail" en español.
     
  4. Maicol1953 Senior Member

    Argentina
    español
    Porque me parece que le falta una preposicón en ("to" your brother) es decir, esto es por culpa de pensar en español, pensé que le faltaba la "a" (a vuestro hermano).
     

Share This Page